Translation
fr
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 35
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | success_message | Votre message a bien été envoyé ! |
| fr | messages | 1 | form.gender | Civilité |
| fr | messages | 1 | form.gender.female | Madame |
| fr | messages | 1 | form.gender.male | Monsieur |
| fr | messages | 1 | form.entityType | Entité |
| fr | messages | 1 | form.entityType.physical | Personnes physiques |
| fr | messages | 1 | form.entityType.moral | Personnes morales |
| fr | messages | 1 | form.entityType.placeholder | Sélectionnez une entité |
| fr | messages | 1 | form.type | Type de collaboration |
| fr | messages | 1 | form.type.partnership | Partenariat ou Collaboration |
| fr | messages | 1 | form.type.consultant | Consultant ou Expert |
| fr | messages | 1 | form.type.placeholder | Sélectionnez un type |
| fr | messages | 1 | form.name | Nom |
| fr | messages | 1 | form.name.placeholder | Votre nom |
| fr | messages | 1 | form.lastname | Prénom |
| fr | messages | 1 | form.lastname.placeholder | Votre prénom |
| fr | messages | 1 | form.email | |
| fr | messages | 1 | form.email.placeholder | Votre adresse email |
| fr | messages | 1 | form.companyName | Raison sociale |
| fr | messages | 1 | form.companyName.placeholder | Votre raison sociale |
| fr | messages | 1 | form.sector.placeholder | Votre secteur d'activité |
| fr | messages | 1 | form.sector | Secteur d'activité |
| fr | messages | 1 | form.phone | Téléphone |
| fr | messages | 1 | form.phone.placeholder | Votre numéro de téléphone |
| fr | messages | 1 | form.message | Message |
| fr | messages | 1 | form.message.placeholder | Votre message |
| fr | messages | 1 | form.send | Envoyer |
| fr | messages | 1 | meta.keywords | MK, MK WBC, MK BA, MK Groupe, Bureau d'Études, Bureau d'Ingénierie et Conseil, Bureau d'Études et d'Ingénierie, Cabinet d'Architecture, Architecture, Ingénierie, Développement Urbain et Rurale, Eau, Énergie, Infrastructures Urbaines, Infrastructures Périurbaines, Assainissement, WASH, EHA, Systèmes d'Information, Développement Local, Développement Rural, Gouvernance, Durabilité, Transition Numérique, Digitalisation, Application, Développement Logiciel, eGouvernance, Économie, Agroéconomie, Infrastructures, Climat, Environnement, Décentralisation, Santé Publique, Santé Communautaire, Éducation, Démographie, Nutrition, Ingénierie de la Programmation et Planification, Études de Programmation et Planification, Évaluation de projet et Programmes, Évaluation environnementale et Sociale, Études d’adaptations climatiques, Études de Faisabilité Socioéconomiques, Plan Directeur des Infrastructures, Appui et Assistance Technique aux Projets et Programmes, Planification générale des Interventions, Planification financière, Développement de concept, Sélection des membres de l'équipe, Gestion de la planification, Planification de l'occupation, Évaluation Initiale, Évaluation mi-parcours, Évaluation Finale, Gestion de la Construction, Ordonnancement, Pilotage, Coordination, Contrôle de la qualité des constructions, Gestion des budgets, Ingénierie de la valeur, Atténuation des réclamations, Examen et règlement des conflits, Examens de constructibilité, Organisation des Opérations de Réception et Mise en service, Transition Numérique et E-Gouvernance, Élaboration des lignes directrices, Développement des Systèmes de E-Gouvernance, Appui à l’élaboration des politiques de gestion des données, Appui à la conception et Développement de Projets numériques, Audit des Systèmes d’informatiques, Renforcement des Capacités, Définition et Gestion des Identités numériques, Conseil en technologie, Architecture et Design Logiciels, Modernisation et Réingénierie de logiciels, Audit Logiciel et Technologie, R&D et POC, Conseils en gestion des données, Optimisation de l’architecture des données, Gouvernance des données, Sécurité des données, Gestion de la qualité des données, Personnalisation des solutions de Guichet unique, Fonction Publique, État civil, Justice, Reporting et Développement de Tableau de bord, Optimisation des rapports et des tableaux de bord, BI Intégration et Migration, Processus Agile, Aménagements et VRD, Bâtiments, Études/Évaluations Environnementales, Routes, Ponts et Ouvrages d’Arts, Adduction d'eau Potable, Plan Directeur, Évaluation ex-post, Système d'information, Changement climatique, Analyse de données, Communication, Santé, Monitoring, Gestion, Expert Économiste, Expert Agroéconomiste, Expert Infrastructures Sociocommunautaires, Expert Architecte, Expert Architecte Bioclimatique, Expert Urbaniste, Expert en Planification, Expert Environnementaliste, Expert Eau, Hygiène et Assainissement, Expert en Décentralisation et Développement Rurale, Expert en Santé Communautaire, Expert Genre, Expert Démographe, Expert en Éducation de l'enfant, Expert Évaluateur des Projets de Développement, Expert en nutrition, Expert Évaluateur Spécialisé, Expert Chaine de valeur, Expert Finance public, Expert climatologue, Expert Énergie Solaire, Expert en Électrification Rurale, Expert en Finance Énergie, Expert Santé Public, Ingénieur Civil, spécialiste Structure, Ingénieur Routier, Ingénieur Ouvrages d’Art, Ingénieur Hydraulicien, Ingénieur Hydrogéologue, Ingénieur Superviseur, Spécialiste Gestion de Projet, Ingénieur Terrassement et Chaussée, Ingénieur Topographe, Ingénieur Géotechnicien, Ingénieur Fluides, Ingénieur Plombier, Ingénieur Économiste des Construction, Ingénieur Électricien, Ingénieur Électromécanicien, Ingénieur Télécom, Ingénieur Sécurité Incendie, Ingénieur Système d’information, Ingénieur Développeur, Ingénieur Statisticien, Ingénieur SIG, Expert en Communication Digitale, Expert Design UX, Expert Graphiste, Expert en Relation Publique, Expert en Marketing Digital, Expert en Sécurité Routière |
| fr | messages | 1 | meta.author | Marius Stanislas KEMAYOU DJEUMENI & YEPDO Durand |
| fr | messages | 1 | meta.expertise.description | MK WBC fournit une expertise pointue dans les domaines de l’ingénierie de la programmation et de la planification, des infrastructures, et de la transition numérique pour les gouvernements, les organisations internationales et les entreprises privées. |
| fr | messages | 2 | french | Français |
| fr | messages | 1 | english | English |
| fr | messages | 1 | research | Rechercher ... |
| fr | messages | 1 | join_mkonnected | Nous rejoindre sur MKonnected |
| fr | messages | 2 | Envoyer | Envoyer |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 27
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | Entité | Entité |
| fr | messages | 1 | Sélectionnez une entité | Sélectionnez une entité |
| fr | messages | 1 | Personnes physiques | Personnes physiques |
| fr | messages | 1 | Personnes morales | Personnes morales |
| fr | messages | 1 | Type de collaboration | Type de collaboration |
| fr | messages | 1 | Sélectionnez un type | Sélectionnez un type |
| fr | messages | 1 | Partenariat ou Collaboration | Partenariat ou Collaboration |
| fr | messages | 1 | Consultant ou Expert | Consultant ou Expert |
| fr | messages | 2 | Civilité | Civilité |
| fr | messages | 2 | Madame | Madame |
| fr | messages | 2 | Monsieur | Monsieur |
| fr | messages | 1 | Nom | Nom |
| fr | messages | 1 | Votre nom | Votre nom |
| fr | messages | 1 | Prénom | Prénom |
| fr | messages | 1 | Votre prénom | Votre prénom |
| fr | messages | 1 | Raison sociale | Raison sociale |
| fr | messages | 1 | Votre raison sociale | Votre raison sociale |
| fr | messages | 1 | Secteur d'activité | Secteur d'activité |
| fr | messages | 1 | Votre secteur d'activité | Votre secteur d'activité |
| fr | messages | 1 | Informatique | Informatique |
| fr | messages | 1 | Travaux publics et le bâtiment | Travaux publics et le bâtiment |
| fr | messages | 1 | Téléphone | Téléphone |
| fr | messages | 1 | Votre numéro de téléphone | Votre numéro de téléphone |
| fr | messages | 1 | ||
| fr | messages | 1 | Votre adresse email | Votre adresse email |
| fr | messages | 1 | Message | Message |
| fr | messages | 1 | Votre message | Votre message |